禮拜六晚上(9/10)我跟老公還有朋友去西雅圖 Paramount Theatre 派拉蒙戲院欣賞美國歷史音樂劇 Hamilton,看完覺得真的好險有去看,實在是太好看了!
–看劇之前的準備
其實在看之前,我僅僅有聽過漢米爾頓,但完全不知道他是誰,也不知道這是一齣音樂劇。
不過朋友有在約去看,於是問了身邊的人有沒有看過?好不好看?沒想到有看過的人大力推薦,而沒看過的人跟我說他們非常想看,只是買不到票。上網看了資料,也都是滿滿好雷,甚至還有人說這是音樂神劇。
其實聽的時候並沒有做什麼功課,只有朋友在開演前告訴我們的一些重點。
我認為除了英文能力很厲害的,其他非母語者都可以查一下資料&被雷一下,會比較能進入狀況,享受音樂劇。因為其實我們沒查什麼資料的情況,又坐得遠,一直在想現在唱歌的是誰?主題是什麼?哈哈。
畢竟rap部分,可能連英文母語者都不一定完全能聽懂了。
我們看完後還在Disney+看電視版的Hamilton,結果發現好多小細節其實都有做出來&唱出來,我的話覺得如果有時間可以先看Disney+再看現場劇場版會有更多的感動體會與發現!
如果大家想先做功課,推薦我最喜歡的這一篇文章:
《[藝術] 賞析音樂(神)劇Hamilton:為什麼 <漢密爾頓> 這麼紅?》
如果大家有時間,也推薦看這一個網頁,是每一首歌詞的解析跟翻譯
《百老匯音樂劇 Hamilton – 歌曲清單及歌詞翻譯連結》
–票價
我們在Ticketmaster購買的票價大概是每個人$140(兩人票座位一起),另一位朋友買一人票$105左右,不過很幸運的我們竟然位子是一起的。
值得一提的是,如果你只有一個人,會比較容易買rush ticket. 朋友平日一個人去看Hamilton,當天六點到現場買票是$49,如果當天在六點前先預訂票是$99.很划算
不過rush ticket開演前沒有賣出的票才會有,而且有限量,所以建議可以先打電話給劇院確認一下售票情況。
停車的話可以隨票一起買$10,停在1700 Seventh Avenue Garage
老實說如果你沒有早到,以致於不能停在比較上層靠近出口的位置的話,不太推薦這個停車場,因為他只有一個出口。大家看完劇要離開的時候,上百人會一起卡住,會從前面的停車位開始慢慢出去。我們停在中間靠近後面的停車位,等了一個小時以上,凌晨12點多才從停車場離開。
–Paramount Theater 派拉蒙戲院
這齣漢彌爾頓我們是在西雅圖的派拉蒙戲院 Paramount Theatre觀賞的,這個戲院古色古香、非常漂亮,很值得提早入場順便參觀。
Paramount Theatre也被列為是西雅圖的地標景點之一。於1928年開幕、並於1974年被收錄至國家史跡名錄(National Register of Historic Places) 是美國聯邦政府認為值得保護的建築財產官方列表。
劇院很漂亮,我進去劇院時一直:”Wow!Wow!Wow!”的讚嘆,因為真的很有在高級地方約會的感覺,還開心的跟老公說:謝謝你帶我來看劇。
有興趣先一覽Paramount劇院內部的人可以看下面這個影片:
–看劇心得
看完後,真的覺得編劇編出用rap唱美國一段開國的歷史滿神的!
滿滿的流行元素,每一首歌我都覺得好像現在的流行曲,而不是高大上與世人有所隔閡的音樂劇,讓人耳目一新。
上半場比較慷慨激昂,在講Hamilton人生奮鬥走上坡打仗故事,
而下半場比較戲劇性、情感豐沛,有點是漢米爾頓遇到挫折、對比上半場,人生走下坡。隔壁女生在漢米爾頓長子死亡的那齣還聽到哭呢!
對我而言,比較喜歡下半場,也許是比較看得懂!哈哈。強烈建議大家可以先看看各個解析呀!
我覺得很厲害的部分是有一齣戲是Angelica在唱她的回憶,戲劇竟然演出倒帶的方式回到之前的場景,不得不說我很震撼!
我也很喜歡劇中會讓其他人全都靜止,spotlight打在一人身上讓他唱當下心境,讓我能帶入他們角色的情緒中。
Hamilton&Eliza長子過世的歌還有Eliza知道她被背叛焚燒情書的劇都讓我覺得印象深刻。
雖然在現場沒有很清晰地了解所有內容,不過舞台動作的編排還是讓我印象很深刻,很有趣的是中間有圓盤轉輪,演員會排排地在上面行走、跑步、唱歌、轉圈,視覺效果很華麗(很忙)。
不過我覺得這部劇不是主打舞台舞蹈動作,最主要的還是歌很打動人心,每一首我都覺得非常好聽、劇情編排也很順暢。
偷偷說,因為音樂太好聽了,我甚至還想學起來幾首歌的Rap呢!哈哈。唱了幾次,真的太難了!老公說,如果真的要學的話,要去了解研究每個音唸的時間長短。
我最喜歡的歌分別是下面幾首,也加了一些我自己的歌詞賞析解釋,哈哈!
Alexander Hamilton:開場曲,聽起來很痞很酷,在眾人rap中娓娓道出hamilton的成長背景、他是誰?他做了什麼?最後Alexander由道出他自己的名字真是酷爆了!
My Shot: 這首歌滿滿的活力,刻劃出Alexander來自小地方積極進取成長、極力抓取機會的個性,聽著都被感染想要做更積極的人!有趣的是,這裡用Shot翻為機會,而Hamilton的長子Philip也是在決鬥(duel)中槍Shot而死,後來Hamilton也是在決鬥中中槍而死。成也Shot,敗也Shot.讓人不禁嘆息。
Helpless: 這首歌很輕快,就是一首輕快的流行戀愛歌。是由妹妹Eliza唱出認識Alexander的心情。其實一開始沒有很喜歡這個Helpless的唱法,不過實在是太洗腦了,這個Helpless旋律到後面都會一直出現。其實還是滿震驚,古時候的人好像沒見面幾次就會結婚了,覺得很奇怪!這樣子怎麼能看得準對方是怎麼樣的人呢?
Satisfied: 這首真是讓人太驚艷了!尤其時Rewind的部分,太猛!太神!太愛!很喜歡Angelica的聲音,很美很有穿透力。聽這首的時候會覺得有淡淡的哀傷以及舉旗不定的猶豫感,有種不得不做出一個客觀的好決定卻又不是內心真正想做的決定。Rap也很猛。大推這首歌。歷史學家有些人說姊姊Angelica其實跟Alexander有很強烈的曖昧關係,不知道是真的假的?
Wait for It: 這首歌主要是在刻畫Hamilton對手Burr的故事以及態度,雖然因為劇的關係,不是很喜歡Burr,之前也沒聽過他,畢竟在他殺死Hamilton時,他的政治生涯也劃下了句點。不過這首歌還是很好聽唷!
Ten Duel Commandments: 很酷,用唱的唱出決鬥十誡。不知道以前的人怎麼那麼會有這種以決鬥來講理的事情?不過我查了資料感覺決鬥在後期的歷史比較像是走形式,不太會真的置人於死地,一般還會有助手跟醫生。根據史料,漢彌爾頓其實沒有把最後一場決鬥放在心上,甚至還去上班、探訪重病老友、還向其他人抱怨決鬥的時間不是他想要的。他自己也沒想到他會死於這場決鬥吧。劇中最後他將子彈射向了天空。
That Would Be Enough: 很柔的歌。Eliza懷孕並請華盛頓將軍讓Alexander回家。
Dear Theodosia: 這首歌我也好愛,滿滿的柔情,是兩位有新生兒的Burr跟Hamilton在唱他們的小孩。真的好好聽 <3 雖然Burr在劇中是反派,但是在當父親的時候,卻又是另外一種面貌。只能說每個人一生扮演著不同角色,不一定每個都做得好,但卻總有精采的一面。
Non-Stop: 這首在講Hamilton焚膏繼晷的工作,給人滿滿的動力!儘管Hamilton已經是公認厲害的人,也是需要付出極大的努力Non-Stop Working.
Take a Break: 這首歌的旋律很好聽。內容是在講要Hamilton休息,讓老婆、兒子、遠從海外歸來的老婆姊姊一起勸說,不過Hamilton最後拒絕了。不知道Hamilton閉上眼睛的那一刻,會不會想到這一刻而感到懊悔?
One Last Time: 華盛頓要告老還鄉的歌。覺得華盛頓身為第一任總統能在沒有規定之下,放下權力真是一件難能可貴的事情。
It’s Quiet Uptown: 唱出漢米爾頓長子過世,令人哀傷動容的歌。
Who Lives, Who Dies, Who Tell Your Story: 漢彌爾頓遺孀Eliza最後tells the story.
相關文章: [生活]Hamilton漢彌爾頓-音樂劇心得後記